msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Widget Importer & Exporter\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-02 08:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-30 09:04-0500\n"
"Last-Translator: churchthemes.com <contact@churchthemes.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_nx:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:1,2,3c\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../includes/import.php:34
msgid "You must upload a <b>.wie</b> file generated by this plugin."
msgstr ""
"U dient een <b>.wie</b> bestand te uploaden dat is gegenereerd door deze "
"plugin."

#: ../includes/import.php:77
msgid "Import file could not be found. Please try again."
msgstr "Importbestand niet gevonden. Probeer het opnieuw."

#: ../includes/import.php:112
msgid "Import data could not be read. Please try a different file."
msgstr "Importgegevens kunnen niet gelezen worden. Probeer een ander bestand."

#: ../includes/import.php:154
msgid "Sidebar does not exist in theme (using Inactive)"
msgstr "Zijbalk container bestaat niet in deze Template (gebruik inactief)"

#: ../includes/import.php:176
msgid "Site does not support widget"
msgstr "Website ondersteund geen widgets"

#: ../includes/import.php:212
msgid "Widget already exists"
msgstr "Widget bestaat reeds"

#: ../includes/import.php:261
msgid "Imported"
msgstr "Geïmporteerd"

#: ../includes/import.php:264
msgid "Imported to Inactive"
msgstr "Geïmporteerd naar inactief"

#: ../includes/import.php:271
msgid "No Title"
msgstr "Geen titel"

#: ../includes/page.php:27 ../includes/page.php:28 ../includes/page.php:63
msgid "Widget Importer & Exporter"
msgstr "Widget Importeer & Exporteer"

#: ../includes/page.php:73
msgctxt "heading"
msgid "Import Widgets"
msgstr "Importeer Widgets"

#: ../includes/page.php:76
msgid "Please select a <b>.wie</b> file generated by this plugin."
msgstr "Selecteer aub een <b>.wie</b> bestand gegenereerd door deze plugin."

#: ../includes/page.php:85
msgctxt "button"
msgid "Import Widgets"
msgstr "Importeer Widgets"

#: ../includes/page.php:96
msgctxt "heading"
msgid "Export Widgets"
msgstr "Exporteer Widgets"

#: ../includes/page.php:99
msgid "Click below to generate a <b>.wie</b> file for all active widgets."
msgstr ""
"Click hier beneden om een <b>.wie</b> te genereren voor alle actieve widgets."

#: ../includes/page.php:103
msgctxt "button"
msgid "Export Widgets"
msgstr "Exporteer Widgets"

#: ../includes/page.php:145
msgctxt "heading"
msgid "Import Results"
msgstr "Import Resultaten"

#: ../includes/page.php:150
#, php-format
msgid ""
"You can manage your <a href=\"%s\">Widgets</a> or <a href=\"%s\">Go Back</a>."
msgstr ""
"U kunt uw widgets beheren <a href=\"%s\">Widgets</a> of <a href=\"%s\">Ga "
"Terug</a>."
